Skip navigation

Tag Archives: gabora!

A sala da MKS como é tradição, mais uma vez exibi obras que até o presente momento, nunca tinham sido traduzidas para o português. A sala conta com obras dos renomados Go Nagai e Leiji Matsumoto, além de contar com Gowcaiser, obra de Masami Obari, caracter design da versão anime do famoso jogo da SNK, Garou Densetsu/Fatal Fury. E para os que não puderam prestigiar a sala nas edições anteriores, algumas obras das exibições passadas, seram re-exibidas, assim dando chance de que não viu poder ver e quem ja viu poder rever.

Sábado 08/02

10:30 Mirage Knights Você Se Lembra do Fansub?
10:31 Super Robot Taisen Original Generation The Animation (2005) (OVA 1-3) [1 h 24 min]
11:55 Intervalo
12:15 1000-nen Joou (1982) (Filme) [2 h 1 min]
14:16 Intervalo
14:36 Kidou Senshi Gundam 0083 Zeon no Zankou (1992) (Filme) [1 h 59 min]
16:35 Intervalo
16:55 Mazinger Z Tai Devilman (1973) (Filme) [42 min]
17:38 Intervalo
17:58 Genmu Senki Leda (1985) (OVA) [1 h 9 min]
19:08 encerramento das atividades

Domingo 09/02

10:30 Mirage Knights Você Se Lembra do Fansub?
10:31 Hameln no Violin Hiki (1996) (Filme) [29 min]
11:00 Intervalo
11:20 Choujin Gakuen Gowcaizer The Voltage Fighters (1996) (OVA 1-3) [1 h 44 min]
13:05 Intervalo
13:25 Grendizer Getter Robo G Great Mazinger Kessen! Daikaijuu! (1976) (Filme) [30 min]
13:56 Intervalo
14:16 Hajimari no Boukensha-tachi Legend of Crystania (1995) (Filme) [1 h 19 min]
15:35 Intervalo
15:55 Seikai no Monshou Tokubetsu Hen (2000) (Especial Para TV) [1 h 30 min]
17:26 Intervalo
17:46 The Five Star Stories (1989) (Filme) [1 h 5 min]
18:51 encerramento das atividades

Entre os diversos títulos escolhidos, para essa edição do Gakuen. Mais uma vez trazemos um título que até o presente momento não há registro de nenhuma versão legendada ou mesmo dublada! Além de exibirmos a  excelente obra do renomado autor Kikuchi Hideyuki. Confira abaixo o nosso programa oficial para os dois dias:

Sábado 12/10 

10:30 Mirage Knights Você Se Lenbra do Fansub?
10:31 Quiz Magic Academy ~The Original Animation~ (2008) (OVA) [29 min]
11:00 Intervalo 
11:20 Vampire Hunter D (1985) (Filme) [1 h 20 min]
12:40 Intervalo 
13:00 CB Chara Go Nagai World (1991) (OVA 1-3) [2 h 14 min]
15:15 Intervalo 
15:35 Top Wo Nerae! Gunbuster (2006) (Filme) [1 h 34 min]
17:10 Intervalo 
17:30 Fate/Prototype (2011) (OVA) [12 min]
17:42 Intervalo 
18:02 Game Tengoku (1997) (OVA) [15 min]
18:18 encerramento das atividades

Domingo 13/10

10:30 Mirage Knights Você Se Lenbra do Fansub?
10:31 Quiz Magic Academy ~The Original Animation 2~ (2010) (OVA) [29 min]
11:00 Intervalo 
11:20 Vampire Hunter D (2001) (Filme) [1 h 41 min]
13:02 Intervalo 
13:22 Choujikuu Yousai MACROSS Flash Back 2012 (1987) (OVA) [29 min]
13:52 Intervalo 
14:12 Dracull Homenagem 
14:13 Leina Kenrou Densetsu I  (1988) (OVA) [29 min]
14:42 Intervalo 
15:02 Suzumiya Haruhi no Shoushitsu (2010) (Filme) [2 h 41 min]
17:44 Intervalo 
18:04 Robot Girls Z (2013) (Web) [4 min]
18:08 Mugen Senshi Valis (1987) (Promo) [3 min]
18:12 encerramento das atividades

A menos de 20 dias do evento, chegou a hora de anunciar aqui no site da MKS. Na verdade o post está com uma semana de atraso, é que as obrigações da vida real falaram mais alto na semana que passou.

Após mais de oito anos, os Mirage Knights finalmente terão de novo uma sala de exibição de anime em um evento. E o evento é o Anime Gakuen, na sua edição 2012. Eis o cartaz oficial, clique para ampliar:

A última vez que tivemos uma sala de exibição em um evento foi na última edição do saudoso Animencontro, em janeiro de 2004. A grande diferença para esta vez é que todos os títulos que serão exibidos, absolutamente todos são fansubs com tradução e legendas by Mirage Knights. E tradução à moda antiga: direto do japonês. Nada de speedsub ou retradução a partir de scripts em inglês.

Entre os diversos títulos escolhidos, em sua grande maioria nas categorias mecha e/ou old school, um título em especial merece atenção. Por hora basta informar que será algo inédito, literalmente: até o presente momento não há registro de nenhuma versão legendada ou mesmo dublada! Esta obra existe apenas em seu estado natural, ou seja, com audio original em japonês e sem legendas. Confira abaixo o nosso programa oficial para os dois dias:

Sábado 13/10    

10:30 Carnival Phantasm primeira temporada (2011) (OVA 1-4) [56 min]
11:26 Intervalo    
11:46 Eiyuu Densetsu Sora no Kiseki The Animation (2011) (OVA) [1 h 26 min]
13:11 Intervalo
13:31 Leina Kenrou Densetsu I (1988) (OVA) [30 min]
14:01 Intervalo
14:21 Hameln no Violin Hiki (1996) (Filme) [30 min]
14:51 Intervalo
15:11 Genmu Senki Leda (1985) (OVA) [1 h 10 min]
16:20 Intervalo
16:40 Choujikuu Yousai MACROSS Ai, Oboete Imasu ka (1984) (Filme) [1 h 56 min]
18:36 encerramento das atividades

Domingo 14/10    

10:30 Carnival Phantasm segunda temporada (2011) (OVA 5-8) [55 min]
11:24 Intervalo
11:44 Kidou Senshi Gundam: Gyakushuu no Char (1988) (Filme) [2 h]
13:44 Intervalo
14:04 Carnival Phantasm terceira temporada (2011) (OVA 9-12) [59 min]
15:03 Intervalo
15:23 Mazinkaiser Shitou! Ankoku Daishougun (2003) (OVA) [57 min]
16:19 Intervalo
16:39 Leina Kenrou Densetsu I (1988) (OVA) [30 min]
17:09 Intervalo
17:29 The Five Star Stories (1989) (Filme) [1 h 6 min]
18:35 Intervalo
18:39 Carnival Phantasm Ex (2011) (OVA) [20 min]
18:59 encerramento das atividades

Atenção: o programa está sujeito a pequenas alterações. Consulte-o novamente na véspera do evento para confirmar se houve ou não mudanças!

EDIT 11/10/2012, 06:00 -3 GMT:  e finalmente chegou a hora de anunciar qual é o misterioso título raro que exibiremos em nossa sala no Anime Gakuen. Com muito orgulho os Mirage Knights apresentam Leina Kenrou Densetsu!

Conforme adiantado no texto original acima, até o presente momento não há registro de nenhuma versão legendada – ou mesmo dublada – em qualquer língua. Seria seguro então dizer que é a primeira vez que este título é traduzido e legendado! Venha prestigiar este momento inédito ao ser um dos primeiros e únicos a poder assistir esta obra traduzida, obra esta que foi o primeiro trabalho do grande Habara Nobuyoshi como diretor.

Além da exibição destas obras traduzidas e legendadas por nós, o estande tradicional da MKS estará presente na mesma sala. Teremos também uma pequena seleção de itens raros e lendários à mostra, para quem quiser conhecer um pouquinho do passado desta atividade chamada fansub.

Venha nos visitar, bater aquele papo, assistir anime legendado à moda antiga e quem sabe levar algum colecionável para casa! 🙂

Próximo sábado dia 18 ocorrerá a edição 2012 do Tanabata Matsuri em Ponta Grossa, PR. Eis o cartaz do evento com todas as informações (clique para ampliar):

O estande da MKS estará presente, e o MKF fará mais uma apresentação. O título escolhido para esta vez é o filme de Hameln no Violin Hiki. Venha nos visitar e bater aquele papo, bem como também assistir a este filme curto cheio de gabora. 🙂

Tempos atrás o acervo da MKS recebeu mais um visitante inusitado, visitante este que agiu de uma forma bastante peculiar. Digamos que a situação gerou um pequeno stress, e agora que as coisas esfriaram, finalmente será possível mostrar o que realmente aconteceu.

Kuyou-chan olha com atenção a “criatura” ainda selada em sua embalagem original.

O que ela não esperava é que quando ninguém estivesse prestando atenção fosse acontecer justamente isso:

O quê??? Mais uma vez nossa Kuyou-chan é vítima de uma criatura temperamental e mal intensionada!

Kuyou pede ajuda à sua Onee-chan Mizuki, mas parece que ela não estava nas redondezas… o que não impede uma outra Onee-chan de vir ao seu socorro.

Portando uma arma tão inusitada quanto o próprio ser mal intensionado que atacou a Kuyou, Haruhi não se deixa intimidar pelos grunhidos e expressões ameaçadoras do Berserker. E mostra que está disposta a partir para o confronto!

Berserker fica aparentemente surpreso…

… e já em modo “berserk” – dã – joga a pobre Kuyou-chan no canto e parte para cima da Haruhi! O que ele não esperava é que a Haruhi também partisse para cima dele, o que prontamente ocorreu.

         

Haruhi prepara mais um golpe e desce com tudo em cima do Berserker.

                     

Finalmente a criatura se afasta da Kuyou e Haruhi consegue se aproximar dela.

Berserker parece que entendeu o recado…

… é, não será tão fácil assim sequestrar a Kuyou-chan. Haruhi não permitirá!

Finalmente a criatura desiste de suas maléficas intenções e bate em retirada.

         

Haruhi ainda mantém a guarda alta por alguns momentos, até que finalmente baixa sua inusitada arma e assiste junto à Kuyou a partida da criatura.

         

Aliviada, Kuyou olha uma última vez seu agressor devidamente aprisionado em sua embalagem original. E após a missão cumprida, Haruhi também volta para sua caixa original.

E assim terminou mais uma “aventura” da nossa querida Kuyou-chan. Pra variar, novamente ficamos sabendo tempos depois que tudo o que o Berserker queria era “escoltá-la” para uma inocente visita a um certo Alien. Eita.

Para não deixar o mês de abril sem nenhum post, eis um só pelo gabora.

A todos os fans de Mahou Shoujo Madoka Magika, hoje se comemora a Walpurgisnacht! Para quem não conhece o verdadeiro sentido da data, eis um artigo sobre: http://en.wikipedia.org/wiki/Walpurgis_Night

E aí, já prepararam suas fogueiras? Aqui o farei daqui a pouco, acompanhado de várias Puella Magi. 🙂

 

Passamos um final de semana fantástico no Hanamachi, o primeiro evento de anime e afins realizado em Joinville, SC. Gostaríamos de deixar registrado nossos mais sinceros parabéns a todos da organização deste evento, que mesmo estando na sua primeira edição, não ficou devendo nada aos demais eventos da região.

Agradecemos ao público que nos visitou no estande, com quem batemos aquele papo de alto nível. Também pudemos rever e conversar com alguns conhecidos que já nos sentimos à vontade para chamar de amigos. Enfim, sem dúvidas foi um evento histórico! Nos orgulhamos por termos participado. 🙂

Na semana anterior estivemos na edição de novembro do nosso já conhecido Expo Anime Matsuri. Foi a quarta vez que a MKS esteve presente com seu estande e, se depender de nós, ainda virão muitas outras visitas a este evento periódico de Ponta Grossa, PR. Parabéns a todos do Project Yume por manter ativo por tanto tempo um evento tão agradável! Nos encontramos novamente no Expo do próximo dia 10.

Em ambos os eventos tivemos o prazer de receber algumas visitas articuladas. Seguem algumas imagens.

Tousaka e Lanster, meio que se estranhando… uhm… tsundere fight?

   

É, parece que rolou uma pequenina troca de farpas… ou seriam pipocos?

   

Mas no final acabou tudo bem.

E a nossa querida Mirai, que havia sido aprisionada pela malvada Tousaka…

… finalmente foi libertada por uma alma caridosa, e assim ela pôde passear pelo nosso estande no Hanamachi.

Além do “cosplay” de coelhinha, Mirai estava toda feliz avistando as redondezas…

… quando encontrou algo de seu interesse e resolveu ir verificar. Olha só o que ela achou no nosso estande:

Quem diria, uma toalha de microfibra da própria Mirai! Esta toalha hoje está em boas mãos, a serviço de outra Mirai. 🙂

Por hora é isso. Oh sim, o título deste post. Diria que é uma homenagem, dedicada especialmente para alguém… 😛

Sábado passado estivemos em mais uma edição do Expo Anime Matsuri, evento periódico organizado pelo pessoal do Project Yume em Ponta Grossa, PR. Nem seria preciso, mas fazemos questão de registrar mais uma vez que apreciamos muito o clima agradável do evento, algo cada vez mais raro neste revolto mar de eventos puramente comerciais que nos assola.

Desta vez viajou conosco o exército de um só homem do StormSwordplay, o grande Anúbis. Logo após montar o estande, aproveitando aqueles momentos pré-abertura do evento, houve um breve combate Mirage Knights versus Project Yume, que seria uma prévia para o grande final – mais detalhes no fim do post.

Após o combate, na volta para o estande recebemos a visita nada inesperada de mais uma grande figura, que também viajou conosco especialmente para esta edição do evento: a Figma 002, Suzumiya Haruhi fuyufuku version!

Esta menina é bastante especial e faz parte da coleção pessoal do MK que lhes escreve. Foi adquirida em julho de 2008, quando o produto Figma ainda era uma novidade – sim, esta unidade é da primeira tiragem! Ao contrário da peça lacrada que aparece abaixo, que é do reestoque de 2009.

Nossa convidada continuou a explorar o estande, se dirigindo ao setor de jogos. Apesar do reflexo, ela conseguiu apreciar um combate em Erezvaju.

E apreciou também um pouco da vista em cima do monitor…

… além de um breve descanso em um cantinho que lhe pareceu confortável, cantarolando uma de suas músicas preferidas.

E parece que ela gostou mesmo deste cantinho, tanto que passou alí algum tempo.

Descansada, Haruhi continua seu tour pelo nosso estande, mas não sem antes tirar mais um gabora do setor de jogos.

Nossa convidada passa também pelo setor promocional para apreciar alguns videos.

Após os videos promocionais, Haruhi entra em um momento garota-propaganda.

E enquanto isso, outra ilustre figura se aproxima do nosso estande para uma visita nem um pouco inesperada…

Após se ver no site oficial da linha Figma, Kurisu resolve passear pelo estande. E finalmente o encontro inevitável acontece!

É, parece que a Haruhi deu algum trabalho para a Kurisu. Bão, menos mal, ela estava tão animada por ter viajado conosco que nem deu tempo de criar nenhum Kyonjin (gaaaabora!) em algum espaço fechado. Referências, referências… 😛

Após as ilustres visitas ao estande, o evento foi passando e chegou o momento por muitos mais aguardado, o Yume Anime Quiz. Desta vez teve algo inédito: boss battle! As equipes enfrentaram em combates de swordplay um par de ogros… digo, MKs sadicamente gentilmente cedidos para a prova. Pena que não pude participar, por ter que cuidar do estande… 😦

Bão, mais algum tempo após o final do quiz, evento encerrado para o público em geral. Hora de desmontar o estande e pegar a estrada. Mas antes de picar a mula ainda estava por vir o momento mais aguardado desde quando chegamos ao local: Mirage Knights contra o sucessor de Togakure no swordplay! Yep, seria a versão pontagrossense do nosso todos contra o Anúbis.

No começo o pessoal estava até fazendo fila para entrar no time dos MKs – seria uma verdadeira covardia contra o chefe! Mas, poucos momentos antes de iniciar a carnificina, saltou um Yumer para ajudar o pobre Juraski. Tal atitude foi aplaudida pelos presentes, até que outros se animaram e em poucos instantes havia uma dezena de Yumers prontos para enfrentar os quatro MKs. De MKs vs Jiraiya, acabou virando uma campal improvisada.

Regras ditadas – lutem até cansar! – e começou esta batalha épica. Foi, no mínimo, divertido pacas! Inclusive, mesmo depois de morto teve um pessoal que me atacou, o que ativou o modo zoombiiieeee… valeu Yu! Aí nem os câmeras, bravos guerreiros estáticos que registravam a batalha, foram poupados… BWAHAHAHA! Berserk zombie! 😛

Enfim, um final perfeito para um dia excelente. E até a próxima! 🙂

Como é costume aqui no site da MKS, há informações adicionais nas próprias imagens. Lembrem-se de parar com o cursor do mouse em cima delas por alguns instantes!

Essa história obscura teve como personagens:

      

Assim a Profanadora coloca o seu sacrifício no circulo mágico, afim de realisar seu ato profano.

 Após a profanadora aplicar varios furaporc… eh, estocadas no avatar do Deus Antigo…

Com a realização do ritual de sacrificio a Profanadora vira para ver o resultado de seu fanservice, a libertação dos avatares dos Deuses esquecidos.

 Com a falha do ritual, os avatares de deuses Antigos Giant Robo e Tetsujin 28 continuam em sua prisão.

 Será que a Profanadora conseguirá um Chogokin de um deus antigo para tentar libertar os esquecidos?

E eis que finalmente publicamos a continuação no nosso Figma Theater. Confira logo abaixo!

Como é costume aqui no site da MKS, há informações adicionais nas próprias imagens. Lembrem-se de parar com o cursor do mouse em cima delas por alguns instantes!

Haruhi acompanha atentamente em seu monitor holográfico o ocorrido:

Parece que ela não gostou muito do que viu…

… e com uma certa dor de cotovelo, começa a maquinar um plano…

… para obter seu próprio mecha!

E assim sendo, atendendo as preces… digo, ordens da Haruhi, o pobre Kyon conversa com uma entidade poderosa e quem diria, consegue um mecha!

      

E não foi qualquer mecha que apareceu! É o phodástico Haja Taisei Dangaiou! Bão, para aguentar a Haruhi, só mesmo um mecha deste nível. Ainda meio confuso no pós materialização, Dangaiou é abordado pela Haruhi.

Após quebrar o gelo, Haruhi começa a explicar ao Dangaiou porque o invocou.

Dangaiou escuta com atenção.

Para garantir, Haruhi mostra algumas cenas da tragédia. E, “sem querer”, acaba alterando um pouquinho a realidade…

Dangaiou fica indignado com a suposta truculência da Konata!

E pelo visto o Dangaiou foi convencido. Caiu na armadilha da Haruhi!

Haruhi comemora sua nova aquisição.

Dangaiou materializa sua poderosa espada e está pronto para a luta!

E assim, com um misto de inveja e maldade, aquilo que já era trágico acaba de ter suas proporções indevidamente aumentadas! E agora?

CONTINUA………!?